第 1 頁 (共 3 頁)
請問 REVIT STRUCTURE 2010 是否也能中文化？
發表於 : 2010年 2月 8日, 14:45
由 admin
RST 2010 是否也能像 2009版一樣 能夠用ARCH的 DLL 檔繁體中文化呢?
謝謝
回覆: 請問 REVIT STRUCTURE 2010 是否也能中文化？
發表於 : 2010年 2月 9日, 00:24
由 admin
不論英翻中、中翻英或RST還是RMEP，基本作業模式是一樣的
1. 編輯C:\Program Files\Autodesk Revit Architecture 2010\REVIT.INI
2. 複製C:\Program Files\Autodesk Revit Architecture 2010\Program\目錄下，所有檔名包括 CHT 的檔案到RST或RMEP安裝目錄
※下面這一點是 REVIT 2010 與 REVIT 2009 不一樣的地方
一定要複製C:\Program Files\Autodesk Revit Architecture 2010\Program\zh-TW 這個目錄到RST或RMEP安裝目錄下
例如：C:\Program Files\Autodesk Revit MEP 2010\Program\zh-TW
不然啟動REVIT會出現授權錯誤，只能進入DEMO版本
回覆: 請問 REVIT STRUCTURE 2010 是否也能中文化？
發表於 : 2010年 2月 11日, 14:59
由 admin
我的 RST 2010 在32位的操作系统上不行，
但是在64位的操作系统上更改成功，
不知何故，
回覆: 請問 REVIT STRUCTURE 2010 是否也能中文化？
發表於 : 2010年 2月 11日, 15:14
由 admin
提示如下，拿不到授权。
授权系统错误203：failed to strat AdlM
我要改的是简体中文版，已经拷贝了 chs文件和zh-CH文件夹。
回覆: 請問 REVIT STRUCTURE 2010 是否也能中文化？
發表於 : 2010年 2月 11日, 18:16
由 admin
基本上，步驟對了，就沒有問題～此修改不分32位元或64位元
可能原因：
1. 出現的錯誤訊息是RST啟動時找不到 zh-CH 文件導致
2. 可能你REVIT.INI改錯了
另外，RST2010不是有出簡中版本嗎？
如果真的解不開，直接下載簡中版吧！
http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/it ... d=13245346
回覆: 回覆: 請問 REVIT STRUCTURE 2010 是否也能中文化？
發表於 : 2010年 2月 26日, 00:23
由 admin
admin 寫道:
不論英翻中、中翻英或RST還是RMEP，基本作業模式是一樣的
1. 編輯C:\Program Files\Autodesk Revit Architecture 2010\REVIT.INI
2. 複製C:\Program Files\Autodesk Revit Architecture 2010\Program\目錄下，所有檔名包括 CHT 的檔案到RST或RMEP安裝目錄
※下面這一點是 REVIT 2010 與 REVIT 2009 不一樣的地方
一定要複製C:\Program Files\Autodesk Revit Architecture 2010\Program\zh-TW 這個目錄到RST或RMEP安裝目錄下
例如：C:\Program Files\Autodesk Revit MEP 2010\Program\zh-TW
不然啟動REVIT會出現授權錯誤，只能進入DEMO版本
請問如何編輯REVIT.INI，更改何處？
是否要刪除en-US目錄？
回覆: 回覆: 回覆: 請問 REVIT STRUCTURE 2010 是否也能中文化？
發表於 : 2010年 2月 26日, 02:17
由 admin
1. 編輯revit.ini，用記事本或wordpad之類的文字編輯器皆可
2. 不用刪除任何檔案或目錄
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 請問 REVIT STRUCTURE 2010 是否也能中文化？
發表於 : 2010年 2月 26日, 22:37
由 admin
無法開啟。
訊息如附件。(OS:win7 64)
回覆: 請問 REVIT STRUCTURE 2010 是否也能中文化？
發表於 : 2010年 2月 27日, 09:14
由 admin
只有上面的圖片...目前並沒有遇到此畫面，不清楚原因
依照裡面的訊息看起來，與UI部份的程式有關
請先確定未修改前，REVIT2010程式是可以正常運作的
之後做的修改，請詳述處理過程(包括相關路徑)，以便釐清原因
回覆: 回覆: 請問 REVIT STRUCTURE 2010 是否也能中文化？
發表於 : 2010年 2月 27日, 09:52
由 admin
（1）未修改前可正常執行。
（2）修改後再修改至原來狀態亦可執行。
（3）刪除zh-TW目錄可執行但無授權，且功能表為英文。